Centrify makes GPO for Linux - so that Linux can actually use GPO from a Windows Server. So GPO covers both, if you want it to.
Samba 4 on Linux will provide GPO to Windows as well as Linux too. So you can use Linux on both sides (server and client) for GPO if you want.