In theory, you could even update the firmware on the UAP, in the future, by pre-downloading it on a device that presents it via a URL and then join that device to the aloha network.

But that would be excessive amounts of work.

Possibly the app could do it on an iPhone/Android device with LTE that is also joined to the aloha wifi.