@anna
A bit old I know, but zerotier will allow you to access behind doublenat using local ip address

https://www.zerotier.com/