@Kelly said:

You're not alone. You have to hack the functionality in, but it can be done: http://blog.danskingdom.com/powershell-ise-multiline-comment-and-uncomment-done-right-and-other-ise-gui-must-haves/.

Hell's yeah!

Works wonderfully.