@dbeato if you set this option:
Then you SHOULD get a slideout video window when you select video call from the menu:
So that would be nice to keep it in the context of RocketChat, it just doesn't fly. /jitsi <name> is more than our safety guys can handle, apparently!