@NashBrydges That's most likely direct connection. Plex uses UPnP and NAT-PMP to open ports on router, otherwise you simply cannot connect directly. If you stream through relay, that's where limitation is in place.
I have UPNP + NAT-PMP enabled. I'll disable them and test things out when I have a chance.